This hotel enjoys a quiet location on the edge of Hoyerswerda, surrounded by the scenic heathland and lakes of Upper Lusatia. The DORMERO Hotel Hoyerswerda has a 89 rooms and a bar.
The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
Set in Geierswalde, between Senftenberg and Hoyerswerda, Der LeuchtTurm-Gastro GmbH offers accommodation with a restaurant, free private parking, a bar and a terrace. The hotel also features a sauna.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda is situated in the heart of Hoyerswerda ( new town district ) just behind the "Lausitzhalle".
Ferienwohnung Helbig là chỗ nghỉ có tiện nghi BBQ nằm ở Tätzschwitz, cách Trường đua EuroSpeedway Lausitz 19 km, Ga Cottbus Central 47 km và Fair Cottbus 48 km.
Nhìn ra khu vườn, Mabé cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời theo mùa và sân trong, cách Trường đua EuroSpeedway Lausitz khoảng 22 km.
Tọa lạc cách Trường đua EuroSpeedway Lausitz 26 km, Naturgarten Karlsfeld in der schönen Lausitz cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.
Nằm chỉ cách Trường đua EuroSpeedway Lausitz 23 km, Ferienwohnung *Zur Weinbergstraße* cung cấp chỗ nghỉ ở Lauta với hồ bơi ngoài trời theo mùa, khu vườn, cũng như máy ATM.
Tọa lạc ở Lauta, chỉ cách Trường đua EuroSpeedway Lausitz 23 km, Ferienhaus Lausitz cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, tiện nghi BBQ và Wi-Fi miễn phí.
Nằm ở Hoyerswerda và cách Trường đua EuroSpeedway Lausitz 35 km, Pension Mark cung cấp khu vườn, các phòng không hút thuốc, Wi-Fi miễn phí và sân hiên.